utterly destroy
détruire complètement
Fréquence: 7.825.0 par million de mots
to emphasize the total extent of the destruction, often with emotional intensity
pour souligner l'étendue totale de la destruction, souvent avec une intensité émotionnelle
Catégories:
Exemples (20)
utterly destroy = détruire complètement (pour souligner l'étendue totale de la destruction, souvent avec une intensité émotionnelle)
- The wildfire utterly destroyed the entire forest.L'incendie de forêt a complètement détruit toute la forêt.
- The ancient city was utterly destroyed by the volcanic eruption.L'ancienne ville a été totalement détruite par l'éruption volcanique.
- The false scandal was designed to utterly destroy his political career.
- One bad review can utterly destroy a small business's reputation.Le faux scandale a été conçu pour complètement détruire sa carrière politique.
- A single lie can utterly destroy years of trust.Une mauvaise critique peut complètement détruire la réputation d'une petite entreprise.
- The scandal utterly destroyed his chances of winning the election.
- The invaders sought to utterly destroy the city's cultural heritage.Un seul mensonge peut complètement détruire des années de confiance.
- We watched in horror as the fire utterly destroyed the warehouse.Le scandale a totalement détruit ses chances de remporter l'élection.
- His confidence was utterly destroyed after that devastating critique.
- Her confidence was utterly destroyed after the harsh criticism.Les envahisseurs cherchaient à complètement détruire le patrimoine culturel de la ville.
- The economic crash threatened to utterly destroy the livelihoods of millions.Nous avons regardé avec horreur le feu détruire entièrement l'entrepôt.
- The sudden hail storm utterly destroyed the crops in the field.
- The evidence was utterly destroyed in the explosion, making the case unsolvable.Sa confiance a été complètement détruite après cette critique dévastatrice.
- He vowed to utterly destroy his competition in the market.Sa confiance a été totalement détruite après les critiques sévères.
- He felt that the betrayal had utterly destroyed his ability to love again.
- The forensic evidence suggests the document was utterly destroyed.La crise économique menaçait de complètement détruire les moyens de subsistance de millions de personnes.
- They watched as the demolition crew began to utterly destroy their childhood home.La grêle soudaine a complètement détruit les récoltes dans le champ.
- A powerful virus can utterly destroy the computer's hard drive data.
- If we don't act, climate change will utterly destroy many fragile ecosystems.Les preuves ont été complètement détruites dans l'explosion, rendant l'affaire insoluble.
- The invading army threatened to utterly destroy the village.Il a juré de détruire totalement sa concurrence sur le marché.