V-sign

signe V

Fréquence: 6.88.1 par million de mots

a hand gesture with the index and middle fingers raised, forming a V shape, often for victory or peace

un geste de la main avec l'index et le majeur levés, formant un V, souvent pour la victoire ou la paix

VV + NOUN

Catégories:

sign

Exemples (10)

V-sign = signe V (un geste de la main avec l'index et le majeur levés, formant un V, souvent pour la victoire ou la paix)

  • The triumphant politician flashed a V-sign to the cheering crowd.L'homme politique triomphant a fait un signe du V à la foule qui l'acclamait.
  • In many cultures, the V-sign is a universal symbol for peace.Dans de nombreuses cultures, le signe du V est un symbole universel de paix.
  • She held up two fingers in a classic V-sign as she posed for the photograph.Elle a levé deux doigts en un signe du V classique en posant pour la photographie.
  • He gave me a quick V-sign from across the room to show he had succeeded.Il m'a fait un signe du V rapide de l'autre côté de la pièce pour montrer qu'il avait réussi.
  • During the protests, thousands of people raised their hands to make the V-sign.Pendant les manifestations, des milliers de personnes ont levé la main pour faire le signe du V.
  • Depending on the context, a V-sign can mean victory, peace, or simply the number two.Selon le contexte, un signe du V peut signifier la victoire, la paix ou simplement le chiffre deux.
  • Be careful: in some countries, making a V-sign with the palm facing yourself is considered an insult.Attention : dans certains pays, faire un signe du V avec la paume tournée vers soi est considéré comme une insulte.
  • The rock star ended the concert by making a V-sign to his adoring fans.La rock star a terminé le concert en faisant un signe du V à ses fans en délire.
  • Even the children learned to make a V-sign when their team scored a goal.Même les enfants ont appris à faire le signe du V lorsque leur équipe marquait un but.
  • The old black-and-white photo showed a group of activists proudly displaying the V-sign.La vieille photo en noir et blanc montrait un groupe d'activistes arborant fièrement le signe du V.