vain hope
vain espoir
Fréquence: 4.52.0 par million de mots
Catégories:
Exemples (20)
vain hope = vain espoir
- It was a vain hope to think they would change their minds after the final decision.C'était un vain espoir de penser qu'ils changeraient d'avis après la décision finale.
- He waited by the phone in the vain hope that she might call.Il attendit près du téléphone dans le vain espoir qu'elle appellerait peut-être.
- Clinging to a vain hope, he continued to search for the lost treasure.
- They searched the rubble in the vain hope of finding survivors.S'accrochant à un vain espoir, il continua à chercher le trésor perdu.
- Despite his efforts, achieving that goal proved to be a vain hope.Ils ont fouillé les décombres dans le vain espoir de trouver des survivants.
- I studied all night in the vain hope of passing the exam without attending classes.
- She realized it was a vain hope to expect an apology from him.Malgré ses efforts, atteindre cet objectif s'est avéré être un vain espoir.
- She smiled at the angry customer in the vain hope of calming him down.J'ai étudié toute la nuit dans le vain espoir de réussir l'examen sans assister aux cours.
- All their plans became a vain hope when the project was cancelled.
- He clung to the vain hope that his lost wallet would be returned.Elle réalisa que c'était un vain espoir d'attendre des excuses de sa part.
- He nurtured a vain hope that the rain would stop before the outdoor concert.Elle a souri au client en colère dans le vain espoir de le calmer.
- The team continued playing in the vain hope of scoring a last-minute goal.
- Their desperate pleas turned out to be a vain hope against the overwhelming evidence.Tous leurs plans devinrent un vain espoir lorsque le projet fut annulé.
- It is a vain hope to expect the weather to improve today.Il s'accrochait au vain espoir que son portefeuille perdu lui serait rendu.
- It’s a vain hope to wish for perfect weather every single day of the trip.
- She wrote him a letter in the vain hope that he would forgive her.Il nourrissait un vain espoir que la pluie s'arrêterait avant le concert en plein air.
- The manager dismissed it as a vain hope that the team could win without practice.L'équipe a continué à jouer dans le vain espoir de marquer un but à la dernière minute.
- We watered the dead plant in the vain hope of reviving it.
- To believe that the economy would recover so quickly was a vain hope.Leurs appels désespérés se révélèrent être un vain espoir face aux preuves accablantes.
- He tried to fix the old car in the vain hope of selling it for a profit.C'est un vain espoir de s'attendre à ce que le temps s'améliore aujourd'hui.