valiant attempt

tentative vaillante

Fréquence: 5.01.5 par million de mots

A brave and determined try to do something, especially when it is difficult or has failed.

Une tentative courageuse et déterminée de faire quelque chose, surtout lorsque c'est difficile ou que cela a échoué.

Catégories:

Exemples (10)

valiant attempt = tentative vaillante (Une tentative courageuse et déterminée de faire quelque chose, surtout lorsque c'est difficile ou que cela a échoué.)

  • He made a valiant attempt to rescue the drowning swimmer.Il a fait une vaillante tentative pour sauver le nageur qui se noyait.
  • Despite their valiant attempt, the team lost the game.Malgré leur vaillante tentative, l'équipe a perdu le match.
  • It was a valiant attempt to climb the mountain in winter.C'était une vaillante tentative d'escalader la montagne en hiver.
  • She made a valiant attempt to smile despite the bad news.Elle a fait une vaillante tentative pour sourire malgré les mauvaises nouvelles.
  • The doctors made a valiant attempt to save his life.Les médecins ont fait une vaillante tentative pour lui sauver la vie.
  • His valiant attempt to learn French before the trip was admirable.Sa vaillante tentative d'apprendre le français avant le voyage était admirable.
  • They made a valiant attempt to finish the project on time.Ils ont fait une vaillante tentative pour terminer le projet à temps.
  • It was a valiant attempt at reconciliation, but it failed.C'était une vaillante tentative de réconciliation, mais elle a échoué.
  • The firefighters made a valiant attempt to control the blaze.Les pompiers ont fait une vaillante tentative pour contrôler l'incendie.
  • We appreciate your valiant attempt to solve this complex problem.Nous apprécions votre vaillante tentative de résoudre ce problème complexe.