vast gulf

Exemples (10)

• There is a vast gulf between the company's public statements and its actual practices.Il existe un vaste fossé entre les déclarations publiques de l'entreprise et ses pratiques réelles.
• The election results revealed the vast gulf in political opinion across the country.Les résultats des élections ont révélé le vaste fossé d'opinion politique à travers le pays.
• A vast gulf in understanding separates the two negotiators, making an agreement unlikely.Un vaste fossé de compréhension sépare les deux négociateurs, rendant un accord peu probable.
• She was struck by the vast gulf between the lives of the rich and the poor in the city.Elle a été frappée par le vaste fossé entre la vie des riches et celle des pauvres dans la ville.
• Bridging the vast gulf between scientific research and public policy is a major challenge.Combler le vaste fossé entre la recherche scientifique et la politique publique est un défi majeur.
• After the argument, a vast gulf of misunderstanding opened up between the two friends.Après la dispute, un vaste fossé d'incompréhension s'est creusé entre les deux amis.
• The new technology has created a vast gulf between the younger and older generations.La nouvelle technologie a créé un vaste fossé entre les jeunes et les anciennes générations.
• He felt a vast gulf between his own experiences and what he read in books.Il ressentait un vaste fossé entre ses propres expériences et ce qu'il lisait dans les livres.
• Despite their shared history, a vast gulf of ideology now divides the two political parties.Malgré leur histoire commune, un vaste fossé idéologique divise maintenant les deux partis politiques.
• The report highlighted the vast gulf in resources between urban and rural schools.Le rapport a souligné le vaste fossé de ressources entre les écoles urbaines et rurales.