veiled warning

Exemples (20)

• The diplomat issued a veiled warning about potential consequences.Le diplomate a émis un avertissement voilé concernant les conséquences potentielles.
• Her words sounded like a veiled warning.Ses mots sonnaient comme un avertissement voilé.
• Her smile hid a veiled warning to stay out of her business.
• The ambassador's statement contained a veiled warning about potential sanctions.Son sourire cachait un avertissement voilé de ne pas se mêler de ses affaires.
• He received a veiled warning from his boss about his declining performance.La déclaration de l'ambassadeur contenait un avertissement voilé concernant d'éventuelles sanctions.
• He ignored the veiled warning from his boss and continued to miss deadlines.
• The article contained a veiled warning against complacency.Il a reçu un avertissement voilé de son patron concernant sa performance décroissante.
• She detected a veiled warning in his seemingly casual remark.Il a ignoré l'avertissement voilé de son patron et a continué à manquer les échéances.
• Despite the seemingly calm atmosphere, a veiled warning hung in the air.
• Despite the veiled warning, the company proceeded with its controversial plan.L'article contenait un avertissement voilé contre la complaisance.
• They interpreted the new policy as a veiled warning to comply or face penalties.Elle a détecté un avertissement voilé dans sa remarque apparemment désinvolte.
• The article concluded with a veiled warning against complacency in cybersecurity.
• She gave him a veiled warning not to cross the line.Malgré l'atmosphère apparemment calme, un avertissement voilé planait dans l'air.
• His smile held a veiled warning that suggested unspoken consequences.Malgré l'avertissement voilé, l'entreprise a poursuivi son plan controversé.
• The subtle hint was actually a veiled warning from the competitor.
• The government issued a veiled warning to its citizens about potential travel disruptions.Ils ont interprété la nouvelle politique comme un avertissement voilé de se conformer ou de faire face à des sanctions.
• Through his metaphor, the speaker delivered a veiled warning to the audience.L'article se terminait par un avertissement voilé contre la complaisance en matière de cybersécurité.
• Through a series of hints, she delivered a veiled warning to her rival.
• If you ignore that veiled warning, you might regret it.Elle lui a donné un avertissement voilé de ne pas dépasser les bornes.
• The subtle shift in tone served as a veiled warning to those who might challenge him.Son sourire contenait un avertissement voilé qui suggérait des conséquences tacites.