vexing problem

Exemples (10)

• The complex equation presented a vexing problem for the mathematicians.L'équation complexe a posé un problème épineux aux mathématiciens.
• Finding a solution to the city's traffic congestion remains a vexing problem.Trouver une solution à la congestion du trafic urbain reste un problème frustrant.
• For many developing countries, climate change is a particularly vexing problem.Pour de nombreux pays en développement, le changement climatique est un problème particulièrement épineux.
• The CEO had to address a vexing problem of low employee morale.Le PDG a dû aborder un problème irritant de faible moral des employés.
• Despite numerous attempts, the software bug proved to be a truly vexing problem.Malgré de nombreuses tentatives, le bogue logiciel s'est avéré être un problème vraiment frustrant.
• The detective faced a vexing problem with conflicting witness statements.Le détective était confronté à un problème épineux avec des déclarations de témoins contradictoires.
• She spent hours trying to solve the vexing problem of her tangled yarn.Elle a passé des heures à essayer de résoudre le problème agaçant de son fil emmêlé.
• Funding for public education is a perennially vexing problem in many regions.Le financement de l'éducation publique est un problème épineux permanent dans de nombreuses régions.
• Historians have long debated this vexing problem without reaching a consensus.Les historiens ont longtemps débattu de ce problème vexant sans parvenir à un consensus.
• The lack of clean drinking water is a vexing problem that affects millions globally.Le manque d'eau potable est un problème frustrant qui touche des millions de personnes dans le monde.