vexing question

question vexante

Fréquence: 5.54.1 par million de mots

a question that is difficult to answer and causes annoyance

une question à laquelle il est difficile de répondre et qui provoque de l'agacement

Catégories:

Exemples (10)

vexing question = question vexante (une question à laquelle il est difficile de répondre et qui provoque de l'agacement)

  • The budget deficit remains a vexing question for economists.Le déficit budgétaire reste une question épineuse pour les économistes.
  • For years, the origin of the universe has been a vexing question for scientists.Pendant des années, l'origine de l'univers a été une question épineuse pour les scientifiques.
  • Finding a sustainable energy source is a vexing question for humanity.Trouver une source d'énergie durable est une question épineuse pour l'humanité.
  • The sudden decline in wildlife populations presented a vexing question to conservationists.Le déclin soudain des populations d'animaux sauvages a posé une question épineuse aux défenseurs de l'environnement.
  • How to balance economic growth with environmental protection is a particularly vexing question.Comment équilibrer la croissance économique et la protection de l'environnement est une question particulièrement épineuse.
  • The teacher posed a vexing question about the meaning of life.Le professeur a posé une question épineuse sur le sens de la vie.
  • This ethical dilemma has become a vexing question for modern society.Ce dilemme éthique est devenu une question épineuse pour la société moderne.
  • Despite countless debates, the issue of universal healthcare remains a vexing question.Malgré d'innombrables débats, la question des soins de santé universels reste une question épineuse.
  • She grappled with the vexing question of whether to pursue her dreams or play it safe.Elle était aux prises avec la question épineuse de savoir si elle devait poursuivre ses rêves ou jouer la sécurité.
  • The lack of clear evidence made it a truly vexing question for the jury.Le manque de preuves claires en faisait une question vraiment épineuse pour le jury.