vicarious experience
expérience par procuration
Fréquence: 6.55.0 par million de mots
experiencing something indirectly, through the feelings or actions of another person
vivre quelque chose indirectement, à travers les sentiments ou les actions d'une autre personne
Catégories:
Exemples (10)
vicarious experience = expérience par procuration (vivre quelque chose indirectement, à travers les sentiments ou les actions d'une autre personne)
- Reading novels allows me to have a vicarious experience of different lives and cultures.La lecture de romans me permet d'avoir une expérience vicariante de différentes vies et cultures.
- Through his travelogue, I gained a profound vicarious experience of climbing Mount Everest.À travers son récit de voyage, j'ai acquis une profonde expérience vicariante de l'ascension du Mont Everest.
- Many sports fans live a vicarious experience through the triumphs and failures of their favorite athletes.De nombreux fans de sport vivent une expérience vicariante à travers les triomphes et les échecs de leurs athlètes préférés.
- She felt a vicarious experience of motherhood by devotedly caring for her younger siblings.Elle a ressenti une expérience vicariante de la maternité en s'occupant dévouement de ses jeunes frères et sœurs.
- Nature documentaries often provide a vicarious experience of remote and untouched wilderness.Les documentaires animaliers offrent souvent une expérience vicariante de la nature sauvage lointaine et intacte.
- For some, watching extreme sports offers a thrilling vicarious experience of danger and adrenaline.Pour certains, regarder des sports extrêmes procure une expérience vicariante palpitante de danger et d'adrénaline.
- His vivid storytelling gave us a harrowing vicarious experience of the brutal realities of war.Son récit vivant nous a donné une expérience vicariante déchirante des réalités brutales de la guerre.
- I deeply appreciate the vicarious experience I get from historically accurate dramas.J'apprécie profondément l'expérience vicariante que je tire des drames historiquement précis.
- By listening intently to her friend's adventurous tales, she enjoyed a wonderful vicarious experience.En écoutant attentivement les récits aventureux de son amie, elle a savouré une merveilleuse expérience vicariante.
- The advanced virtual reality game offered an incredibly realistic vicarious experience of flying through space.Le jeu avancé de réalité virtuelle offrait une expérience vicariante incroyablement réaliste de vol dans l'espace.