victory lap
tour de victoire
Fréquence: 7.09.5 par million de mots
An extra lap taken by the winner of a race to celebrate.
Un tour supplémentaire effectué par le vainqueur d'une course pour célébrer.
Catégories:
Exemples (10)
victory lap = tour de victoire (Un tour supplémentaire effectué par le vainqueur d'une course pour célébrer.)
- I skated a victory lap around the rink.J'ai fait un tour de victoire autour de la patinoire.
- The team took a well-deserved victory lap after winning the championship.L'équipe a fait un tour d'honneur bien mérité après avoir remporté le championnat.
- He was so ecstatic, he performed an impromptu victory lap on the stage.Il était si extatique qu'il a effectué un tour de victoire impromptu sur scène.
- After years of hard work, receiving the award felt like a personal victory lap.Après des années de travail acharné, recevoir le prix a été comme un tour de victoire personnel.
- The athlete paused to soak in the cheers before beginning his victory lap.L'athlète s'est arrêté pour s'imprégner des acclamations avant de commencer son tour de victoire.
- Fans erupted as their hero embarked on a joyous victory lap.Les fans ont éclaté lorsque leur héros s'est lancé dans un joyeux tour de victoire.
- Even though it wasn't a race, completing the project felt like a small victory lap for us.Même si ce n'était pas une course, terminer le projet a été comme un petit tour de victoire pour nous.
- The manager allowed the successful sales team a symbolic victory lap at the meeting.Le directeur a autorisé l'équipe de vente réussie à faire un tour de victoire symbolique lors de la réunion.
- She savored every moment of her victory lap, waving to the ecstatic crowd.Elle a savouré chaque instant de son tour de victoire, saluant la foule en délire.
- A final victory lap concluded the ceremony, bringing an emotional end to the games.Un dernier tour de victoire a conclu la cérémonie, marquant une fin émouvante aux jeux.