virtually complete
virtuellement complet
Fréquence: 7.011.5 par million de mots
almost entirely complete; as good as complete
presque entièrement complet; comme si c'était complet
Catégories:
Exemples (10)
virtually complete = virtuellement complet (presque entièrement complet; comme si c'était complet)
- The construction of the new bridge is now virtually complete.La construction du nouveau pont est maintenant pratiquement terminée.
- After months of work, my PhD thesis is virtually complete.Après des mois de travail, ma thèse de doctorat est pratiquement terminée.
- The data collection for the first phase of the study is virtually complete.La collecte de données pour la première phase de l'étude est pratiquement complète.
- With this final addition, the stamp collection is virtually complete.Avec ce dernier ajout, la collection de timbres est pratiquement complète.
- The transition to the new software system is virtually complete across all departments.La transition vers le nouveau système logiciel est pratiquement terminée dans tous les départements.
- The renovation of the historic building will be virtually complete by the end of the month.La rénovation du bâtiment historique sera pratiquement terminée d'ici la fin du mois.
- My report is virtually complete; I just need to add the final chart.Mon rapport est pratiquement terminé ; il me suffit d'ajouter le dernier graphique.
- The jigsaw puzzle was virtually complete, with only one piece missing.Le puzzle était pratiquement complet, il ne manquait qu'une seule pièce.
- Her set of antique china was virtually complete, lacking only a single teacup.Son service de porcelaine antique était pratiquement complet, il ne manquait qu'une seule tasse à thé.
- The merger agreement is virtually complete, pending final shareholder approval.L'accord de fusion est pratiquement finalisé, en attente de l'approbation finale des actionnaires.