virtually dry up

Exemples (10)

• Funding for the arts program has virtually dried up.Le financement du programme artistique s'est pratiquement tari.
• After the main investor pulled out, their capital virtually dried up overnight.Après le retrait de l'investisseur principal, leur capital s'est pratiquement tari du jour au lendemain.
• In the small town, job opportunities have virtually dried up, forcing many to leave.Dans la petite ville, les opportunités d'emploi se sont pratiquement taries, forçant de nombreuses personnes à partir.
• The once-abundant source of inspiration for the writer seemed to have virtually dried up.La source d'inspiration autrefois abondante de l'écrivain semblait s'être pratiquement tarie.
• With the new regulations, the stream of foreign investment has virtually dried up.Avec les nouvelles réglementations, le flux d'investissements étrangers s'est pratiquement tari.
• After an hour of intense discussion, the conversation virtually dried up.Après une heure de discussion intense, la conversation s'est pratiquement tarie.
• Demand for the outdated product has virtually dried up.La demande pour le produit obsolète s'est pratiquement tarie.
• Once the scandal broke, his public support virtually dried up.Une fois le scandale éclaté, son soutien public s'est pratiquement tari.
• The well of creative ideas for the marketing campaign had virtually dried up.La source d'idées créatives pour la campagne marketing s'était pratiquement tarie.
• If we don't find new donors soon, our charity's resources will virtually dry up.Si nous ne trouvons pas bientôt de nouveaux donateurs, les ressources de notre organisation caritative se tariront pratiquement.