virtually exclude

exclure virtuellement

Fréquence: 6.89.2 par million de mots

To exclude something in effect or for all practical purposes, but not formally.

Exclure quelque chose en effet ou à toutes fins pratiques, mais pas formellement.

excludeADVERB + exclude

Catégories:

virtually

Exemples (10)

virtually exclude = exclure virtuellement (Exclure quelque chose en effet ou à toutes fins pratiques, mais pas formellement.)

  • The new regulations virtually exclude small businesses from the market.Les nouveaux règlements excluent virtuellement les petites entreprises du marché.
  • These policies virtually exclude low-income families from home ownership.Ces politiques excluent virtuellement les familles à faible revenu de l'accession à la propriété.
  • The high fees virtually exclude ordinary citizens from accessing legal services.Les frais élevés excluent virtuellement les citoyens ordinaires de l'accès aux services juridiques.
  • Such requirements virtually exclude anyone without advanced degrees.De telles exigences excluent virtuellement toute personne sans diplômes avancés.
  • The system virtually excludes rural communities from broadband access.Le système exclut virtuellement les communautés rurales de l'accès au haut débit.
  • Current practices virtually exclude part-time workers from benefits.Les pratiques actuelles excluent virtuellement les travailleurs à temps partiel des avantages.
  • The language barrier virtually excludes immigrants from participation.La barrière linguistique exclut virtuellement les immigrants de la participation.
  • These costs virtually exclude students from prestigious universities.Ces coûts excluent virtuellement les étudiants des universités prestigieuses.
  • The proposal would virtually exclude women from combat roles.La proposition exclurait virtuellement les femmes des rôles de combat.
  • Economic factors virtually exclude minorities from certain neighborhoods.Les facteurs économiques excluent virtuellement les minorités de certains quartiers.