virtually identical

virtuellement identique

Fréquence: 7.818.3 par million de mots

Strong way to say 'almost identical', implying any differences are negligible.

Manière forte de dire 'presque identique', impliquant que toute différence est négligeable.

Catégories:

Exemples (10)

virtually identical = virtuellement identique (Manière forte de dire 'presque identique', impliquant que toute différence est négligeable.)

The two reports were virtually identical in their findings.Les deux rapports étaient pratiquement identiques dans leurs conclusions.
After the accident, the cars were virtually identical wrecks.Après l'accident, les voitures étaient des épaves pratiquement identiques.
Their opinions on the matter are virtually identical.Leurs opinions sur la question sont pratiquement identiques.
The twins looked virtually identical, making it hard to tell them apart.Les jumeaux semblaient pratiquement identiques, ce qui rendait difficile de les distinguer.
The new version of the software is virtually identical to the previous one.La nouvelle version du logiciel est pratiquement identique à la précédente.
Despite different starting points, their paths became virtually identical.Malgré des points de départ différents, leurs chemins sont devenus pratiquement identiques.
My copy of the document is virtually identical to yours.Ma copie du document est pratiquement identique à la vôtre.
The results from both experiments were virtually identical.Les résultats des deux expériences étaient pratiquement identiques.
When viewed from a distance, the two buildings appear virtually identical.Vus de loin, les deux bâtiments semblent pratiquement identiques.
The updated guidelines are virtually identical to the old ones.Les directives mises à jour sont pratiquement identiques aux anciennes.