virtually perfect

virtuellement parfait

Fréquence: 7.658.2 par million de mots

Means in effect or essence perfect, though not in fact.

Signifie en effet ou en essence parfait, bien que pas en fait.

Catégories:

Exemples (10)

virtually perfect = virtuellement parfait (Signifie en effet ou en essence parfait, bien que pas en fait.)

  • The condition of the vintage car was virtually perfect after the restoration.L'état de la voiture de collection était virtuellement parfait après la restauration.
  • Her English pronunciation is virtually perfect, making her sound like a native speaker.Sa prononciation anglaise est virtuellement parfaite, on dirait une locutrice native.
  • The synchronization between the professional dancers was virtually perfect throughout the performance.La synchronisation entre les danseurs professionnels était virtuellement parfaite pendant tout le spectacle.
  • Scientists aim to create a virtually perfect vacuum for the high-precision experiment.Les scientifiques visent à créer un vide virtuellement parfait pour l'expérience de haute précision.
  • This high-quality replica of the famous painting is virtually perfect in every detail.Cette réplique de haute qualité du célèbre tableau est virtuellement parfaite dans les moindres détails.
  • The team's timing for the product launch was virtually perfect, coinciding with high market demand.Le timing de l'équipe pour le lancement du produit était virtuellement parfait.
  • The weather for the outdoor wedding was virtually perfect, with clear skies and a light breeze.Le temps pour le mariage en plein air était virtuellement parfait, avec un ciel dégagé.
  • He has a virtually perfect memory for names and faces he encountered decades ago.Il a une mémoire virtuellement parfaite des noms et des visages rencontrés il y a des décennies.
  • The alignment of the optical components must be virtually perfect for the laser to work.L'alignement des composants optiques doit être virtuellement parfait pour que le laser fonctionne.
  • After the master jeweler finished the repairs, the diamond ring looked virtually perfect once more.Une fois que le maître joaillier a fini les réparations, la bague en diamant semblait virtuellement parfaite.