visibly shake
visiblement trembler
Fréquence: 7.311.2 par million de mots
to tremble uncontrollably with strong emotion, cold, or illness
trembler de manière incontrôlable sous l'effet d'une forte émotion, du froid ou d'une maladie
Catégories:
Exemples (10)
visibly shake = visiblement trembler (trembler de manière incontrôlable sous l'effet d'une forte émotion, du froid ou d'une maladie)
- He began to visibly shake as he heard the terrifying news.Il commença à trembler visiblement en entendant la nouvelle terrifiante.
- Her hands started to visibly shake with barely suppressed anger.Ses mains commencèrent à trembler visiblement d'une colère à peine contenue.
- The small dog would visibly shake whenever a thunderstorm approached.Le petit chien tremblait visiblement chaque fois qu'un orage approchait.
- Despite his efforts to remain calm, his voice and body began to visibly shake.Malgré ses efforts pour rester calme, sa voix et son corps commencèrent à trembler visiblement.
- After hours in the freezing cold, the hiker was visibly shaking from hypothermia.Après des heures dans le froid glacial, le randonneur tremblait visiblement d'hypothermie.
- The witness started to visibly shake under the intense cross-examination.Le témoin commença à trembler visiblement sous l'intense contre-interrogatoire.
- She tried to hold back tears, but her lower lip began to visibly shake.Elle essaya de retenir ses larmes, mais sa lèvre inférieure commença à trembler visiblement.
- A high fever made the patient visibly shake throughout the night.Une forte fièvre fit trembler visiblement le patient toute la nuit.
- By the end of the long, emotional speech, the speaker was visibly shaking.À la fin du long discours émouvant, l'orateur tremblait visiblement.
- He knew he would visibly shake if he had to face his accuser in court.Il savait qu'il tremblerait visiblement s'il devait faire face à son accusateur au tribunal.