visual equivalent

équivalent visuel

Fréquence: 6.05.1 par million de mots

Something that has the same effect or meaning but is experienced through sight.

Quelque chose qui a le même effet ou la même signification mais qui est vécu par la vue.

equivalentADJECTIVE + NOUN

Catégories:

visual

Exemples (10)

visual equivalent = équivalent visuel (Quelque chose qui a le même effet ou la même signification mais qui est vécu par la vue.)

  • These drawings are the visual equivalents of stage whispers.Ces dessins sont les équivalents visuels des apartés de théâtre.
  • The chaotic brushstrokes were a visual equivalent to the artist's inner turmoil.Les coups de pinceau chaotiques étaient un équivalent visuel au tumulte intérieur de l'artiste.
  • The light show was designed to be the visual equivalent of the symphony's dramatic crescendo.Le spectacle de lumière a été conçu pour être l'équivalent visuel du crescendo dramatique de la symphonie.
  • For many, a detailed infographic is the visual equivalent of a lengthy report.Pour beaucoup, une infographie détaillée est l'équivalent visuel d'un long rapport.
  • The director used long shadows to create a visual equivalent for the character's despair.Le réalisateur a utilisé de longues ombres pour créer un équivalent visuel au désespoir du personnage.
  • This blinking icon serves as the visual equivalent of a warning siren.Cette icône clignotante sert d'équivalent visuel à une sirène d'avertissement.
  • The dancer's sharp, sudden movements were the visual equivalent of a cry of pain.Les mouvements secs et soudains du danseur étaient l'équivalent visuel d'un cri de douleur.
  • What is the visual equivalent of the feeling of sudden inspiration?Quel est l'équivalent visuel du sentiment d'inspiration soudaine ?
  • A powerful logo should be the visual equivalent of a company's entire mission statement.Un logo puissant devrait être l'équivalent visuel de l'énoncé de mission complet d'une entreprise.
  • The film's color palette provided a stunning visual equivalent to the novel's emotional tone.La palette de couleurs du film a fourni un équivalent visuel stupéfiant au ton émotionnel du roman.