visual gag

Exemples (10)

• The silent film relied on a clever visual gag to get the biggest laugh.Le film muet s’appuyait sur un gag visuel astucieux pour susciter le plus grand rire.
• The director sprinkled visual gags throughout the opening montage.Le réalisateur a disséminé des gags visuels dans tout le montage d’ouverture.
• Their ad campaign hinges on a single striking visual gag that audiences remember.Leur campagne publicitaire repose sur un gag visuel saisissant dont le public se souvient.
• We storyboarded a quick visual gag to break the tension between scenes.Nous avons storyboardé un gag visuel rapide pour détendre la tension entre les scènes.
• A mixture of wit and instant visual gags kept the audience engaged.Un mélange d’esprit et de gags visuels instantanés a maintenu le public en haleine.
• He slipped in a subtle visual gag that only attentive viewers catch.Il a glissé un subtil gag visuel que seuls les spectateurs attentifs remarquent.
• The cartoon is packed with over-the-top visual gags from start to finish.Le dessin animé est rempli de gags visuels démesurés du début à la fin.
• In her talk, she used a playful visual gag on the slides to illustrate the point.Dans sa conférence, elle a utilisé un gag visuel ludique sur les diapositives pour illustrer le propos.
• The editor timed the cut perfectly so the visual gag lands on the beat.Le monteur a calé la coupe parfaitement pour que le gag visuel tombe sur le temps.
• Even without dialogue, the visual gag makes the character’s intention unmistakable.Même sans dialogue, le gag visuel rend l’intention du personnage indubitable.