volatile mix
mélange volatil
Fréquence: 4.82.1 par million de mots
a combination that can suddenly change or become dangerous
une combinaison qui peut soudainement changer ou devenir dangereuse
Catégories:
Exemples (10)
volatile mix = mélange volatil (une combinaison qui peut soudainement changer ou devenir dangereuse)
- His art features a volatile mix of sexuality and violence.Son art présente un mélange volatile de sexualité et de violence.
- The political situation became a volatile mix of protests and government crackdowns.La situation politique est devenue un mélange volatile de protestations et de répressions gouvernementales.
- Their relationship was always a volatile mix of passion and conflict.Leur relation a toujours été un mélange volatile de passion et de conflit.
- The crowd was a volatile mix of angry fans and agitated security personnel.La foule était un mélange volatile de fans en colère et de personnel de sécurité agité.
- Careful handling is required due to the volatile mix of chemicals in the container.Une manipulation soigneuse est requise en raison du mélange volatile de produits chimiques dans le récipient.
- The new product failed because it was a volatile mix of untested technologies.Le nouveau produit a échoué car c'était un mélange volatile de technologies non testées.
- The coach tried to manage the volatile mix of strong personalities on the team.L'entraîneur a essayé de gérer le mélange volatile de fortes personnalités dans l'équipe.
- Financial markets are often a volatile mix of optimism and fear.Les marchés financiers sont souvent un mélange volatile d'optimisme et de peur.
- The region's history is a volatile mix of ancient traditions and modern aspirations.L'histoire de la région est un mélange volatile de traditions anciennes et d'aspirations modernes.
- Entering negotiations with such a volatile mix of demands proved challenging.Entamer des négociations avec un mélange aussi volatile de demandes s'est avéré difficile.