voluntary restraint
restriction volontaire
Fréquence: 5.53.1 par million de mots
A self-imposed limit, not enforced by law.
Une limite auto-imposée, non appliquée par la loi.
Catégories:
Exemples (10)
voluntary restraint = restriction volontaire (Une limite auto-imposée, non appliquée par la loi.)
- The two countries reached agreements on voluntary export restraint.Les deux pays sont parvenus à des accords sur la restriction volontaire des exportations.
- Talks on voluntary wage restraint were held between unions and management.Des pourparlers sur la modération salariale volontaire ont eu lieu entre les syndicats et la direction.
- The company exercised voluntary restraint in its pricing strategy to maintain customer loyalty.L'entreprise a fait preuve de retenue volontaire dans sa stratégie de prix pour maintenir la fidélité de ses clients.
- Environmental groups advocated for voluntary restraint in resource consumption.Les groupes environnementaux ont plaidé en faveur d'une modération volontaire de la consommation de ressources.
- Without external pressure, the industry showed little voluntary restraint regarding pollution.Sans pression externe, l'industrie a montré peu de retenue volontaire concernant la pollution.
- The report called for greater voluntary restraint in the use of personal data online.Le rapport appelait à une plus grande modération volontaire dans l'utilisation des données personnelles en ligne.
- Many individuals practice voluntary restraint in their diet for health reasons.De nombreuses personnes pratiquent la retenue volontaire dans leur régime alimentaire pour des raisons de santé.
- The government hoped that voluntary restraint by citizens would help overcome the crisis.Le gouvernement espérait que la retenue volontaire des citoyens aiderait à surmonter la crise.
- Implementing voluntary restraint measures can sometimes be more effective than strict laws.La mise en œuvre de mesures de modération volontaire peut parfois être plus efficace que des lois strictes.
- The athlete demonstrated remarkable voluntary restraint in avoiding performance-enhancing drugs.L'athlète a fait preuve d'une retenue volontaire remarquable en évitant les drogues améliorant la performance.