wade back
revenir à gué
Fréquence: 5.51.8 par million de mots
To return to the starting point by walking through water.
Retourner au point de départ en marchant dans l'eau.
Catégories:
Exemples (10)
wade back = revenir à gué (Retourner au point de départ en marchant dans l'eau.)
- She climbed overboard and waded back to shore.Elle est passée par-dessus bord et a pataugé pour revenir au rivage.
- After the boat capsized, we had to wade back through the shallow water.Après le chavirement du bateau, nous avons dû revenir en pataugeant dans l'eau peu profonde.
- He gingerly waded back to the riverbank, shivering from the cold.Il a pataugé prudemment pour revenir à la rive, frissonnant de froid.
- The children loved playing in the stream, often wading back and forth.Les enfants adoraient jouer dans le ruisseau, souvent en pataugeant d'avant en arrière.
- If the tide comes in too fast, we'll have to wade back to the campsite.Si la marée monte trop vite, nous devrons revenir en pataugeant au campement.
- The dog, after fetching the stick, waded back proudly to its owner.Le chien, après avoir rapporté le bâton, a pataugé fièrement pour revenir à son propriétaire.
- Despite the strong current, the determined swimmer managed to wade back to the safety of the sandbar.Malgré le fort courant, le nageur déterminé a réussi à revenir en pataugeant en toute sécurité sur le banc de sable.
- I watched as the fishermen slowly waded back with their nets full.J'ai regardé les pêcheurs revenir lentement en pataugeant avec leurs filets pleins.
- They had to wade back across the flooded field to reach their car.Ils ont dû revenir en pataugeant à travers le champ inondé pour atteindre leur voiture.
- Having explored the island, we prepared to wade back to the mainland.Après avoir exploré l'île, nous nous sommes préparés à revenir en pataugeant sur le continent.