wane somewhat

Exemples (10)

• Her popularity was waning somewhat.Sa popularité diminuait quelque peu.
• Public interest in the project began to wane somewhat after the initial excitement.L'intérêt public pour le projet a commencé à décroître quelque peu après l'engouement initial.
• His influence in the committee has waned somewhat over the past year.Son influence au sein du comité a diminué quelque peu au cours de la dernière année.
• The initial enthusiasm for the new policy seemed to wane somewhat as challenges arose.L'enthousiasme initial pour la nouvelle politique a semblé s'estomper quelque peu à mesure que des défis surgissaient.
• Even the brightest stars can wane somewhat over time, losing their former brilliance.Même les étoiles les plus brillantes peuvent décliner quelque peu avec le temps, perdant leur éclat d'antan.
• Although her energy was waning somewhat, she pushed through to the finish line.Bien que son énergie diminuait quelque peu, elle a persévéré jusqu'à la ligne d'arrivée.
• The effectiveness of the old methods had started to wane somewhat, necessitating a change.L'efficacité des anciennes méthodes avait commencé à décliner quelque peu, nécessitant un changement.
• As the night progressed, the festive mood began to wane somewhat.Au fur et à mesure que la nuit avançait, l'ambiance festive a commencé à s'estomper quelque peu.
• My confidence in the team might wane somewhat if they keep losing.Ma confiance en l'équipe pourrait faiblir quelque peu s'ils continuent à perdre.
• The intensity of the storm has waned somewhat, but it's still dangerous.L'intensité de la tempête a diminué quelque peu, mais elle reste dangereuse.