warn sb sternly

avertir qqn sèchement

Fréquence: 7.511.2 par million de mots

to advise someone of danger or potential consequences in a severe manner

prévenir quelqu'un d'un danger ou de conséquences potentielles de manière sévère

Catégories:

Exemples (10)

warn sb sternly = avertir qqn sèchement (prévenir quelqu'un d'un danger ou de conséquences potentielles de manière sévère)

  • The teacher warned the students sternly about cheating.Le professeur a sévèrement averti les élèves de ne pas tricher.
  • He had to warn his child sternly about playing near the busy road.Il a dû sévèrement avertir son enfant de ne pas jouer près de la route très fréquentée.
  • The supervisor warned the employee sternly about repeated tardiness.Le superviseur a sévèrement averti l'employé concernant les retards répétés.
  • "Do not cross that line," she warned him sternly.« Ne franchissez pas cette ligne », l'a-t-elle sévèrement averti.
  • The doctor warned his patient sternly about the risks of not following medication instructions.Le médecin a sévèrement averti son patient des risques de ne pas suivre les instructions de la médication.
  • The general warned his troops sternly against any acts of insubordination.Le général a sévèrement averti ses troupes contre tout acte d'insubordination.
  • Having been warned sternly before, he knew the consequences of his actions.Ayant été sévèrement averti auparavant, il connaissait les conséquences de ses actes.
  • I will warn them sternly one last time before taking disciplinary action.Je les avertirai sévèrement une dernière fois avant de prendre des mesures disciplinaires.
  • She sternly warned him that his behavior was unacceptable.Elle l'a sévèrement averti que son comportement était inacceptable.
  • The police officer sternly warned the protesters against blocking the road.L'officier de police a sévèrement averti les manifestants de ne pas bloquer la route.