watershed year

année charnière

Fréquence: 7.211.8 par million de mots

A year in which a significant change or turning point occurred.

Une année au cours de laquelle un changement important ou un tournant s'est produit.

watershedwatershed + NOUN

Catégories:

year

Exemples (10)

watershed year = année charnière (Une année au cours de laquelle un changement important ou un tournant s'est produit.)

  • The year 1989 was a watershed year for Eastern Europe, marking the fall of communism.L'année 1989 fut une année charnière pour l'Europe de l'Est, marquant la chute du communisme.
  • For our company, 2020 proved to be a watershed year as we pivoted to remote work.Pour notre entreprise, 2020 s'est avérée être une année décisive alors que nous nous sommes tournés vers le télétravail.
  • The invention of the internet marked a watershed year in human communication.L'invention d'Internet a marqué une année charnière dans la communication humaine.
  • Many historians consider 1776 a watershed year in American history.De nombreux historiens considèrent 1776 comme une année clé dans l'histoire américaine.
  • Despite initial challenges, last year became a watershed year for his personal growth.Malgré les défis initiaux, l'année dernière est devenue une année déterminante pour sa croissance personnelle.
  • A watershed year for Japan, 1868 ushered in the Meiji Restoration.Une année charnière pour le Japon, 1868 a inauguré la restauration de Meiji.
  • This could be a watershed year for renewable energy, with major policy changes expected.Cette année pourrait être une année décisive pour les énergies renouvelables, avec d'importants changements politiques attendus.
  • The CEO declared 2023 to be a watershed year for the tech industry.Le PDG a déclaré 2023 année charnière pour l'industrie technologique.
  • For her career, moving abroad was a watershed year that opened new opportunities.Pour sa carrière, déménager à l'étranger fut une année charnière qui a ouvert de nouvelles opportunités.
  • The discovery of penicillin was a watershed year in medical science, revolutionizing treatment.La découverte de la pénicilline fut une année charnière en science médicale, révolutionnant les traitements.