way station

étape

Fréquence: 3.01.0 par million de mots

A stopping place on a journey, often used figuratively.

Un lieu d'arrêt au cours d'un voyage, souvent utilisé de manière figurative.

stationADJECTIVE + NOUN (sense: place/building for a service)

Catégories:

way

Exemples (10)

way station = étape (Un lieu d'arrêt au cours d'un voyage, souvent utilisé de manière figurative.)

  • The UK post was a way station to retirement.Le poste au Royaume-Uni était une station-relais vers la retraite.
  • For early pioneers, many small settlements served as vital way stations on their westward journey.Pour les premiers pionniers, de nombreuses petites colonies servaient de stations-relais vitales sur leur voyage vers l'ouest.
  • This temporary role is just a way station in her career, not her ultimate goal.Ce rôle temporaire n'est qu'une station-relais dans sa carrière, pas son objectif ultime.
  • The negotiation phase proved to be a critical way station before the final treaty could be signed.La phase de négociation s'est avérée être une station-relais critique avant que le traité final ne puisse être signé.
  • Historically, desert oases often acted as essential way stations for traders and pilgrims.Historiquement, les oasis du désert servaient souvent de stations-relais essentielles pour les commerçants et les pèlerins.
  • His first startup was a valuable way station, teaching him lessons for future ventures.Sa première startup fut une précieuse station-relais, lui enseignant des leçons pour de futures entreprises.
  • Life itself can be viewed as a series of way stations, each leading to the next stage.La vie elle-même peut être considérée comme une série de stations-relais, chacune menant à la prochaine étape.
  • The remote research facility served as a way station for expeditions into the arctic wilderness.L'installation de recherche isolée servait de station-relais pour les expéditions dans le désert arctique.
  • This preliminary report is merely a way station towards a comprehensive study.Ce rapport préliminaire n'est qu'une station-relais vers une étude exhaustive.
  • Achieving this certification was an important way station on his journey to becoming a licensed engineer.L'obtention de cette certification fut une importante station-relais sur son chemin pour devenir ingénieur agréé.