weak smile

Exemples (10)

• She managed a weak smile when she heard the news.Elle esquissa un sourire faible en apprenant la nouvelle.
• Despite the pain, he offered a weak smile to comfort his family.Malgré la douleur, il offrit un sourire faible pour réconforter sa famille.
• The child gave a weak smile, clearly not understanding the seriousness of the situation.L'enfant donna un sourire faible, ne comprenant clairement pas la gravité de la situation.
• After the long ordeal, all she could muster was a weak smile.Après la longue épreuve, tout ce qu'elle put rassembler fut un sourire faible.
• He tried to appear cheerful, but his weak smile betrayed his true feelings.Il essaya de paraître gai, mais son sourire faible trahit ses véritables sentiments.
• The doctor's attempt at a weak smile did little to reassure the patient.La tentative du médecin pour un sourire faible ne suffit pas à rassurer le patient.
• She greeted him with a weak smile, her eyes showing a hint of sadness.Elle le salua d'un sourire faible, ses yeux montrant une pointe de tristesse.
• Even in his exhaustion, he managed a weak smile.Même dans son épuisement, il parvint à un sourire faible.
• The unexpected compliment brought a weak smile to her lips.Le compliment inattendu fit naître un sourire faible sur ses lèvres.
• He offered a weak smile of acknowledgment, too tired to say much.Il offrit un sourire faible d'acquiescement, trop fatigué pour en dire plus.