wheel rim
jante de roue
Fréquence: 6.25.8 par million de mots
the outer edge of a wheel, on which the tyre/tire is fitted
le bord extérieur d'une roue, sur lequel le pneu est monté
Catégories:
Exemples (10)
wheel rim = jante de roue (le bord extérieur d'une roue, sur lequel le pneu est monté)
- The car's wheel rim was scratched after hitting the curb.La jante de la roue de la voiture a été rayée après avoir heurté le trottoir.
- He spent hours polishing the chrome wheel rims on his vintage car.Il a passé des heures à polir les jantes de roue chromées de sa voiture de collection.
- Alloy wheel rims are lighter and often more stylish than steel ones.Les jantes de roue en alliage sont plus légères et souvent plus élégantes que celles en acier.
- The tire is securely seated on the wheel rim to prevent air leaks.Le pneu est solidement fixé sur la jante de la roue pour éviter les fuites d'air.
- Replacing a bent wheel rim can be an expensive repair.Remplacer une jante de roue tordue peut être une réparation coûteuse.
- She chose black wheel rims to give her bike a sleek, modern look.Elle a choisi des jantes de roue noires pour donner à son vélo un look élégant et moderne.
- Check the wheel rim for any cracks before a long journey.Vérifiez la jante de la roue pour toute fissure avant un long voyage.
- The mechanic carefully inspected the wheel rim for signs of corrosion.Le mécanicien a soigneusement inspecté la jante de la roue à la recherche de signes de corrosion.
- Many cyclists prefer lightweight wheel rims for better performance.De nombreux cyclistes préfèrent les jantes de roue légères pour de meilleures performances.
- A damaged wheel rim can affect the vehicle's handling and safety.Une jante de roue endommagée peut affecter la maniabilité et la sécurité du véhicule.