whisky barrel

fût de whisky

Fréquence: 6.57.5 par million de mots

a wooden barrel for aging whisky

un tonneau en bois pour vieillir le whisky

Catégories:

Exemples (10)

whisky barrel = fût de whisky (un tonneau en bois pour vieillir le whisky)

  • The whisky was aged for ten years in oak barrels.Le whisky a été vieilli pendant dix ans dans des fûts de chêne.
  • Many distilleries repurpose old whisky barrels into furniture.De nombreuses distilleries transforment d'anciens fûts de whisky en meubles.
  • Visitors can observe rows of whisky barrels in the aging warehouse.Les visiteurs peuvent observer des rangées de fûts de whisky dans l'entrepôt de vieillissement.
  • Each whisky barrel contributes unique notes to the final product.Chaque fût de whisky apporte des notes uniques au produit final.
  • They plan to convert the antique whisky barrel into a rustic coffee table.Ils prévoient de transformer l'ancien fût de whisky en une table basse rustique.
  • The rich, smoky flavor is imparted by the charred interior of the whisky barrel.La saveur riche et fumée est conférée par l'intérieur carbonisé du fût de whisky.
  • A single whisky barrel can yield hundreds of bottles.Un seul fût de whisky peut produire des centaines de bouteilles.
  • Craft breweries often acquire used whisky barrels for aging specialty beers.Les brasseries artisanales acquièrent souvent des fûts de whisky usagés pour vieillir des bières spéciales.
  • The cooperage specializes in repairing and restoring whisky barrels.La tonnellerie est spécialisée dans la réparation et la restauration de fûts de whisky.
  • Before bottling, the whisky rests in its barrel for a final period of maturation.Avant l'embouteillage, le whisky repose dans son fût pour une dernière période de maturation.