widening gulf

fossé qui s'élargit

Fréquence: 7.28.9 par million de mots

describes a difference that is becoming larger

décrit une différence qui devient plus grande

Catégories:

Exemples (20)

widening gulf = fossé qui s'élargit (décrit une différence qui devient plus grande)

  • There is a widening gulf between the wealthy and the working class.Il existe un fossé grandissant entre les riches et la classe ouvrière.
  • The economic policies led to a widening gulf between the rich and the poor.Les politiques économiques ont conduit à un fossé grandissant entre les riches et les pauvres.
  • The report highlights the widening gulf in educational achievement.
  • There is a widening gulf between the two political parties on key issues.Le rapport souligne le fossé grandissant dans la réussite scolaire.
  • Lack of communication caused a widening gulf between the two partners.Il existe un fossé grandissant entre les deux partis politiques sur des questions clés.
  • Technological advancements have created a widening gulf in digital literacy across generations.
  • Economists are debating how to close the widening gulf in standards of living.Le manque de communication a causé un fossé grandissant entre les deux partenaires.
  • Despite efforts, the widening gulf between urban and rural areas persists.Les avancées technologiques ont créé un fossé grandissant en matière de littératie numérique entre les générations.
  • The digital revolution has led to a widening gulf in access to information.
  • His controversial statements only served to create a widening gulf with his former allies.Les économistes débattent de la manière de combler le fossé grandissant des niveaux de vie.
  • We observed a widening gulf between the company's promises and reality.Malgré les efforts, le fossé grandissant entre les zones urbaines et rurales persiste.
  • The research highlights a widening gulf in educational opportunities.
  • Political polarization has resulted in a widening gulf within the legislature.La révolution numérique a conduit à un fossé grandissant dans l'accès à l'information.
  • A widening gulf of understanding often leads to international conflict.Ses déclarations controversées n'ont fait qu'élargir le fossé grandissant avec ses anciens alliés.
  • Parents often struggle with the widening gulf between them and their teenagers.
  • Many fear the widening gulf between public opinion and government policy.Nous avons observé un fossé grandissant entre les promesses de l'entreprise et la réalité.
  • The charity aims to address the widening gulf between the north and the south.La recherche met en évidence un fossé grandissant en matière d'opportunités éducatives.
  • The company faced a widening gulf between its promises and its actual performance.
  • A widening gulf of mistrust made negotiations difficult.La polarisation politique a entraîné un fossé grandissant au sein de la législature.
  • Bridging the widening gulf of trust is crucial for reconciliation.Un fossé grandissant de compréhension conduit souvent à des conflits internationaux.