wine estate
domaine viticole
Fréquence: 5.02.1 par million de mots
A large area of land where grapes are grown for making wine.
Une grande étendue de terre où l'on cultive des vignes pour faire du vin.
Catégories:
Exemples (10)
wine estate = domaine viticole (Une grande étendue de terre où l'on cultive des vignes pour faire du vin.)
- We toured a beautiful wine estate in Tuscany last summer and sampled their finest Chianti.Nous avons visité un magnifique domaine viticole en Toscane l'été dernier et dégusté leur meilleur Chianti.
- The family has owned this historic wine estate for over five generations.La famille possède ce domaine viticole historique depuis plus de cinq générations.
- Every bottle produced at this small wine estate reflects the unique character of the local terroir.Chaque bouteille produite dans ce petit domaine viticole reflète le caractère unique du terroir local.
- They are converting part of their sprawling wine estate into a luxury resort.Ils transforment une partie de leur vaste domaine viticole en un complexe hôtelier de luxe.
- Bordeaux's most famous wine estate, Château Margaux, is renowned for its exceptional vintages.Le domaine viticole le plus célèbre de Bordeaux, Château Margaux, est réputé pour ses millésimes exceptionnels.
- The acquisition of the prestigious Napa Valley wine estate was a major story in the financial news.L'acquisition du prestigieux domaine viticole de la Napa Valley a fait la une de l'actualité financière.
- Have you ever considered investing in a boutique wine estate?Avez-vous déjà envisagé d'investir dans un domaine viticole de charme ?
- The old manor house serves as the centerpiece of the picturesque wine estate.L'ancien manoir sert de pièce maîtresse au pittoresque domaine viticole.
- A guided tour of the wine estate includes a visit to the vineyards and the cellars.Une visite guidée du domaine viticole comprend une visite des vignobles et des caves.
- Grapes grown on this coastal wine estate benefit from the cool ocean breezes, giving the wine a distinct minerality.Les raisins cultivés sur ce domaine viticole côtier bénéficient des brises fraîches de l'océan, conférant au vin une minéralité distincte.