wink mischievously
faire un clin d'œil malicieux
Fréquence: 7.82.5 par million de mots
to wink in a playful or secretive way
faire un clin d'œil de manière espiègle ou secrète
Catégories:
Exemples (20)
wink mischievously = faire un clin d'œil malicieux (faire un clin d'œil de manière espiègle ou secrète)
- The young boy winked mischievously at his sister after hiding her toy.Le jeune garçon cligna de l'œil malicieusement à sa sœur après avoir caché son jouet.
- He winked mischievously at his younger brother, indicating a secret plan.Il a cligné de l'œil malicieusement à son frère cadet, indiquant un plan secret.
- She mischievously winked at her friend, signaling a shared secret.
- The child winked mischievously after hiding the cookies.Elle cligna de l'œil malicieusement à son amie, signalant un secret partagé.
- He winked mischievously as if to say, "You'll see."L'enfant a cligné de l'œil malicieusement après avoir caché les biscuits.
- She winked mischievously when asked if she had finished her homework.
- The cat seemed to wink mischievously after knocking over the plant.Il cligna de l'œil malicieusement comme pour dire : « Tu verras. »
- The old man winked mischievously, hinting at a past adventure.Elle a cligné de l'œil malicieusement lorsqu'on lui a demandé si elle avait fini ses devoirs.
- "Don't tell anyone," she whispered, then winked mischievously.
- With a grin, he winked mischievously at the audience.Le chat sembla cligner de l'œil malicieusement après avoir fait tomber la plante.
- The comedian winked mischievously at the audience after a clever joke.Le vieil homme a cligné de l'œil malicieusement, faisant allusion à une aventure passée.
- Don't you dare wink mischievously at me, I know what you're up to!
- He mischievously winked, implying he knew more than he was letting on.« Ne le dis à personne », murmura-t-elle, puis cligna de l'œil malicieusement.
- She had been winking mischievously at him throughout the entire meeting.Avec un sourire, il a cligné de l'œil malicieusement à l'auditoire.
- Despite the serious meeting, she managed to wink mischievously at her colleague.
- He will often wink mischievously when he's about to tell a joke.Le comédien cligna de l'œil malicieusement au public après une blague astucieuse.
- The child was caught drawing on the wall and just winked mischievously.N'ose pas me faire un clin d'œil malicieux, je sais ce que tu mijotes !
- The cat seemed to wink mischievously after knocking over the plant.
- If you ask him about the surprise, he'll probably just wink mischievously.Il cligna de l'œil malicieusement, sous-entendant qu'il en savait plus qu'il n'en disait.
- A secret shared, and then she winked mischievously.Elle lui avait cligné de l'œil malicieusement pendant toute la réunion.