wiry frame
charpente nerveuse
Fréquence: 6.54.0 par million de mots
a thin but strong body structure
une structure corporelle mince mais forte
Catégories:
Exemples (20)
wiry frame = charpente nerveuse (une structure corporelle mince mais forte)
- He has a wiry frame and surprising stamina.Il a une silhouette nerveuse et une endurance surprenante.
- Despite his age, the old man still possessed a remarkably wiry frame.Malgré son âge, le vieil homme possédait toujours une carrure remarquablement nerveuse.
- Despite her wiry frame, she lifted the heavy backpack with ease.
- Her small, wiry frame belied the incredible strength she demonstrated in gymnastics.Malgré sa silhouette nerveuse, elle a soulevé le sac à dos lourd sans effort.
- With his wiry frame, the climber moved quickly up the narrow face.Sa petite carrure nerveuse démentait l'incroyable force qu'elle démontrait en gymnastique.
- He had the wiry frame of a long-distance runner, built for endurance.
- The runner’s frame is wiry and built for endurance.Avec sa silhouette nerveuse, l’alpiniste a progressé rapidement sur la paroi étroite.
- The boxer, though not large, had a powerful wiry frame that packed a punch.Il avait la carrure nerveuse d'un coureur de fond, bâti pour l'endurance.
- Years of manual work left him with a wiry frame and tough hands.
- With his wiry frame, he could easily squeeze through tight spaces.La silhouette du coureur est nerveuse et taillée pour l’endurance.
- She kept her wiry frame through regular yoga and a balanced diet.Le boxeur, bien que n'étant pas grand, avait une puissante carrure nerveuse qui frappait fort.
- She worked hard to maintain her athletic, wiry frame.
- The veteran boxer’s wiry frame belied his knockout power.Des années de travail manuel lui ont donné une silhouette nerveuse et des mains calleuses.
- Even after years of hard labor, his wiry frame remained resilient.Avec sa carrure nerveuse, il pouvait facilement se faufiler dans des espaces étroits.
- In his youth he was all long limbs and a wiry frame.
- The young climber's wiry frame seemed perfectly suited for scaling mountains.Elle a gardé une silhouette nerveuse grâce au yoga et à une alimentation équilibrée.
- The tailor measured his wiry frame before adjusting the suit.Elle travaillait dur pour maintenir sa carrure athlétique et nerveuse.
- His deceptively fragile-looking wiry frame concealed surprising stamina.
- Even under the bulky coat, her wiry frame was obvious.La silhouette nerveuse du boxeur vétéran ne laissait pas deviner sa puissance de KO.
- The detective observed the suspect's lean, wiry frame as he moved swiftly.Même après des années de dur labeur, sa carrure nerveuse restait résiliente.