with qualifications

avec des réserves

Fréquence: 6.15.5 par million de mots

Used to show that agreement is not total and there are some reservations.

Utilisé pour montrer que l'accord n'est pas total et qu'il y a des réserves.

qualificationPREPOSITION + NOUN

Catégories:

with

Exemples (10)

with qualifications = avec des réserves (Utilisé pour montrer que l'accord n'est pas total et qu'il y a des réserves.)

  • I agree with his view, with a few qualifications.Je suis d'accord avec son point de vue, avec quelques réserves.
  • The committee approved the proposal, but with some qualifications regarding its implementation.Le comité a approuvé la proposition, mais avec quelques réserves concernant sa mise en œuvre.
  • She accepted the job offer, though with certain qualifications about the travel requirements.Elle a accepté l'offre d'emploi, bien que avec certaines réserves concernant les exigences de voyage.
  • His praise for the film came with some qualifications regarding its slow pacing.Ses éloges pour le film sont venus avec quelques réserves concernant son rythme lent.
  • They gave their support to the plan, albeit with significant qualifications concerning the budget.Ils ont apporté leur soutien au plan, bien que avec d'importantes réserves concernant le budget.
  • The scientist presented her findings with a few qualifications about the limited sample size.La scientifique a présenté ses conclusions avec quelques nuances concernant la taille limitée de l'échantillon.
  • While he generally agreed, he stated his opinion with several qualifications about the practicalities.Bien qu'il ait généralement été d'accord, il a exprimé son opinion avec plusieurs réserves concernant les aspects pratiques.
  • The review was positive, yet expressed with some important qualifications about its originality.La critique était positive, mais exprimée avec d'importantes réserves quant à son originalité.
  • The government's statement on the new policy was issued with careful qualifications about its timeline.La déclaration du gouvernement sur la nouvelle politique a été publiée avec de prudentes qualifications concernant son calendrier.
  • Her endorsement of the candidate was made with certain qualifications about their past record.Son soutien au candidat a été fait avec certaines réserves concernant son passé.