with venom

avec venin

Fréquence: 7.310.9 par million de mots

done or said in an angry, hateful way

fait ou dit d'une manière colérique et haineuse

venomPREPOSITION + venom (hatred)

Catégories:

with

Exemples (10)

with venom = avec venin (fait ou dit d'une manière colérique et haineuse)

  • She said it quickly and with venom.Elle le dit rapidement et avec venin.
  • His eyes burned with venom as he glared at his adversary.Ses yeux brûlaient de venin tandis qu'il fixait son adversaire.
  • The critic's review was written with such venom that it destroyed the author's reputation.La critique du détracteur fut écrite avec tant de venin qu'elle détruisit la réputation de l'auteur.
  • She spat out the accusation with venom, leaving everyone stunned.Elle cracha l'accusation avec venin, laissant tout le monde stupéfait.
  • He delivered his harsh criticism with venom, leaving no room for doubt.Il a exprimé sa critique acerbe avec venin, ne laissant aucune place au doute.
  • The anonymous letter was penned with pure venom, filled with hateful words.La lettre anonyme fut rédigée avec un pur venin, remplie de mots haineux.
  • Every insult she hurled was loaded with venom.Chaque insulte qu'elle lançait était chargée de venin.
  • The debate quickly devolved into personal attacks, each one delivered with increasing venom.Le débat dégénéra rapidement en attaques personnelles, chacune proférée avec un venin croissant.
  • He recounted the story of his betrayal with quiet venom.Il raconta l'histoire de sa trahison avec un venin silencieux.
  • Even his polite smile was tinged with a hint of venom.Même son sourire poli était teinté d'une pointe de venin.