withering fire
feu nourri
Fréquence: 7.815.2 par million de mots
Intense and destructive gunfire that stops an enemy from advancing.
Tirs intenses et destructeurs qui empêchent l'ennemi d'avancer.
Catégories:
Exemples (10)
withering fire = feu nourri (Tirs intenses et destructeurs qui empêchent l'ennemi d'avancer.)
- The advancing troops met withering fire from the fortified positions.Les troupes en progression ont rencontré un feu destructeur depuis les positions fortifiées.
- They were forced to retreat under a barrage of withering fire.Ils furent contraints de se retirer sous un barrage de feu destructeur.
- Despite the withering fire, the small unit held its ground heroically.Malgré le feu destructeur, la petite unité a tenu bon héroïquement.
- Machine guns poured withering fire onto the exposed enemy flank.Les mitrailleuses ont déversé un feu destructeur sur le flanc ennemi exposé.
- The general ordered a sustained period of withering fire to suppress the resistance.Le général a ordonné une période soutenue de feu destructeur pour réprimer la résistance.
- Casualties mounted rapidly as they pushed through the withering fire.Les pertes ont augmenté rapidement alors qu'ils avançaient à travers le feu destructeur.
- The enemy's advance was effectively halted by the defenders' withering fire.L'avance ennemie a été effectivement stoppée par le feu destructeur des défenseurs.
- It was impossible to cross the open field given the intensity of the withering fire.Il était impossible de traverser le champ ouvert étant donné l'intensité du feu destructeur.
- He survived the battle, having miraculously escaped the most withering fire.Il a survécu à la bataille, ayant miraculeusement échappé au feu le plus destructeur.
- The constant withering fire eventually broke the morale of the attacking force.Le feu destructeur constant a finalement brisé le moral de la force attaquante.