without a second thought

Exemples (10)

• He dismissed the allegations without a second thought.Il a rejeté les allégations sans y penser à deux fois.
• She jumped into the cold water without a second thought to save the child.Elle a sauté dans l'eau froide sans y penser à deux fois pour sauver l'enfant.
• He signed the contract without a second thought, trusting his lawyer completely.Il a signé le contrat sans y penser à deux fois, faisant entièrement confiance à son avocat.
• They packed their bags and moved to a new country without a second thought.Ils ont fait leurs valises et ont déménagé dans un nouveau pays sans y penser à deux fois.
• I lent him the money without a second thought, knowing he would pay me back.Je lui ai prêté l'argent sans y penser à deux fois, sachant qu'il me rembourserait.
• The dog chased the ball into the street without a second thought for traffic.Le chien a couru après le ballon dans la rue sans y penser à deux fois au trafic.
• She accepted the challenge without a second thought, eager to prove herself.Elle a accepté le défi sans y penser à deux fois, impatiente de faire ses preuves.
• He threw away the old letter without a second thought, not realizing its historical value.Il a jeté la vieille lettre sans y penser à deux fois, sans réaliser sa valeur historique.
• When asked to volunteer, she agreed without a second thought.Lorsqu'on lui a demandé de faire du bénévolat, elle a accepté sans y penser à deux fois.
• The company changed its policy without a second thought for its employees' concerns.L'entreprise a changé sa politique sans y penser à deux fois aux préoccupations de ses employés.