without enthusiasm
sans enthousiasme
Fréquence: 8.018.5 par million de mots
in a way that shows a lack of interest
d'une manière qui montre un manque d'intérêt
Catégories:
Exemples (10)
without enthusiasm = sans enthousiasme (d'une manière qui montre un manque d'intérêt)
- He agreed to the plan, but did so completely without enthusiasm.Il a accepté le plan, mais l'a fait complètement sans enthousiasme.
- She plodded through her daily tasks without any enthusiasm.Elle s'acquittait de ses tâches quotidiennes sans aucun enthousiasme.
- The team played the final match without enthusiasm after their early exit was confirmed.L'équipe a joué le dernier match sans enthousiasme après la confirmation de leur élimination précoce.
- He recited the poem without enthusiasm, making it sound dull.Il a récité le poème sans enthousiasme, le rendant ennuyeux.
- "Fine, I'll go," she said without enthusiasm.« Bon, j'y vais », dit-elle sans enthousiasme.
- If you approach your studies without enthusiasm, you will find it hard to retain information.Si vous abordez vos études sans enthousiasme, vous aurez du mal à retenir les informations.
- The crowd applauded the politician's speech politely but without enthusiasm.La foule a applaudi le discours du politicien poliment mais sans enthousiasme.
- He started his new job without enthusiasm, as it wasn't the role he had hoped for.Il a commencé son nouveau travail sans enthousiasme, car ce n'était pas le poste qu'il espérait.
- She cooked the meal without enthusiasm, just wanting to get it over with.Elle a préparé le repas sans enthousiasme, voulant juste en finir.
- The children cleaned their rooms without enthusiasm, eager to get back to their games.Les enfants ont nettoyé leurs chambres sans enthousiasme, impatients de retourner à leurs jeux.