word ... cautiously
formuler ... prudemment
Fréquence: 7.19.2 par million de mots
to choose your words carefully when you say something
choisir ses mots avec soin en disant quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
word ... cautiously = formuler ... prudemment (choisir ses mots avec soin en disant quelque chose)
- The statement was worded very cautiously to avoid causing panic.La déclaration a été formulée très prudemment pour éviter de provoquer la panique.
- She had to word her reply cautiously so as not to reveal the secret.Elle a dû formuler sa réponse prudemment pour ne pas révéler le secret.
- He worded his criticism cautiously, focusing on the work rather than the person.Il a formulé sa critique prudemment, se concentrant sur le travail plutôt que sur la personne.
- Lawyers are trained to word their questions cautiously during a cross-examination.Les avocats sont formés pour formuler leurs questions prudemment lors d'un contre-interrogatoire.
- You should word the announcement cautiously to prevent misinterpretation.Tu devrais formuler l'annonce prudemment pour éviter toute mauvaise interprétation.
- The official press release was worded cautiously following the incident.Le communiqué de presse officiel a été formulé prudemment à la suite de l'incident.
- I will word my feedback cautiously to encourage, not discourage, the new intern.Je vais formuler mes commentaires prudemment pour encourager, et non décourager, le nouveau stagiaire.
- How can I word this sensitive information cautiously in an email?Comment puis-je formuler cette information sensible prudemment dans un e-mail ?
- The negotiator worded each proposal cautiously to build trust.Le négociateur a formulé chaque proposition prudemment pour instaurer la confiance.
- Given the political climate, every public address must be worded cautiously.Étant donné le climat politique, chaque discours public doit être formulé prudemment.