worn copy
exemplaire usé
Fréquence: 5.00.5 par million de mots
a copy of a book or document that is damaged from frequent handling
un exemplaire d'un livre ou d'un document endommagé par une manipulation fréquente
Catégories:
Exemples (10)
worn copy = exemplaire usé (un exemplaire d'un livre ou d'un document endommagé par une manipulation fréquente)
- The librarian sighed, looking at the worn copy of the classic novel.Le bibliothécaire soupira en regardant la copie usée du roman classique.
- He treasured the worn copy of his grandfather's favorite poetry book.Il chérissait la copie abîmée du livre de poésie préféré de son grand-père.
- Despite being a worn copy, the map was still perfectly legible.Bien que ce fût une copie usée, la carte était toujours parfaitement lisible.
- She always preferred reading a physical, albeit worn copy, to an e-book.Elle a toujours préféré lire une copie physique, bien qu'usée, à un livre électronique.
- The museum displayed a worn copy of an ancient manuscript.Le musée exposait une copie détériorée d'un manuscrit ancien.
- Could you please replace this worn copy of the textbook? Its pages are falling out.Pourriez-vous, s'il vous plaît, remplacer cette copie usée du manuel ? Ses pages se détachent.
- Finding a pristine first edition is rare; most are worn copies from years of circulation.Trouver une première édition impeccable est rare ; la plupart sont des copies usées par des années de circulation.
- My favorite cookbook is a worn copy, splattered with years of cooking adventures.Mon livre de recettes préféré est une copie usée, éclaboussée par des années d'aventures culinaires.
- The detective carefully examined the worn copy of the photograph for clues.Le détective examina attentivement la copie abîmée de la photographie à la recherche d'indices.
- Even a worn copy of a rare comic book can fetch a high price.Même une copie usée d'une bande dessinée rare peut atteindre un prix élevé.