worst offender

pire coupable

Fréquence: 6.26.5 par million de mots

The most significant person or thing that causes a problem or trouble.

La personne ou la chose la plus importante qui cause un problème ou des ennuis.

Catégories:

Exemples (10)

worst offender = pire coupable (La personne ou la chose la plus importante qui cause un problème ou des ennuis.)

  • As regards pollution, old diesel-engined vehicles are the worst offenders.En ce qui concerne la pollution, les vieux véhicules diesel sont les pires pollueurs.
  • Among all the companies, that one was the worst offender when it came to data privacy breaches.Parmi toutes les entreprises, celle-là était la pire contrevenante en matière de violations de la confidentialité des données.
  • The car was the worst offender for fuel consumption in its class.La voiture était le pire délinquant en matière de consommation de carburant dans sa catégorie.
  • He used to be the worst offender for arriving late to meetings.Il était le pire coupable pour arriver en retard aux réunions.
  • In terms of noise pollution, construction sites are often the worst offenders.En termes de pollution sonore, les chantiers de construction sont souvent les pires délinquants.
  • Among the children, she was the worst offender for not tidying up her toys.Parmi les enfants, elle était la pire fautive pour ne pas ranger ses jouets.
  • This old software package is the worst offender for causing system crashes.Cet ancien progiciel est le pire responsable des plantages système.
  • Many critics pointed to the large corporations as the worst offenders in exploiting cheap labor.De nombreux critiques ont désigné les grandes entreprises comme les pires délinquantes en matière d'exploitation de main-d'œuvre bon marché.
  • When discussing unhealthy eating habits, sugary drinks are frequently cited as the worst offenders.Lors de la discussion sur les habitudes alimentaires malsaines, les boissons sucrées sont fréquemment citées comme les pires coupables.
  • The city council identified illegal dumping as a significant problem, with certain industrial zones being the worst offenders.Le conseil municipal a identifié le déversement illégal comme un problème important, certaines zones industrielles étant les pires contrevenantes.