would-be lover
amant potentiel
Fréquence: 6.23.0 par million de mots
someone who wants to be or tries to be a person's lover
quelqu'un qui veut être ou essaie d'être l'amant d'une personne
Catégories:
Exemples (10)
would-be lover = amant potentiel (quelqu'un qui veut être ou essaie d'être l'amant d'une personne)
- She politely rejected the advances of her would-be lover.Elle a poliment rejeté les avances de son prétendant.
- The anonymous flowers were a clear message from a would-be lover.Les fleurs anonymes étaient un message clair d'un prétendant.
- He was a persistent would-be lover, sending her poems and gifts daily.C'était un prétendant persistant, lui envoyant des poèmes et des cadeaux quotidiennement.
- The celebrity's security team had to handle several overzealous would-be lovers.L'équipe de sécurité de la célébrité a dû gérer plusieurs prétendants trop zélés.
- In the story, the protagonist is oblivious to the affections of his would-be lover.Dans l'histoire, le protagoniste est inconscient de l'affection de son prétendant.
- She found the constant attention from her would-be lover more unsettling than flattering.Elle trouvait l'attention constante de son prétendant plus troublante que flatteuse.
- How do you gently let down a would-be lover without causing too much hurt?Comment repousser gentiment un prétendant sans trop le blesser ?
- The knight, a shy would-be lover, could only admire the princess from a distance.Le chevalier, un timide prétendant, ne pouvait qu'admirer la princesse de loin.
- The police issued a restraining order against the woman's stalker and would-be lover.La police a émis une ordonnance restrictive contre le harceleur et prétendant de la femme.
- Every unanswered letter was a painful reminder of his status as a mere would-be lover.Chaque lettre sans réponse était un rappel douloureux de son statut de simple prétendant.