wry humour

humour pince-sans-rire

Fréquence: 6.88.1 par million de mots

Humour that shows a dry or mocking amusement about a bad situation.

Humour qui montre un amusement sec ou moqueur face à une mauvaise situation.

Retour à humour ADJECTIVE + NOUN (sense 1: amusing quality)

Catégories:

Exemples (20)

wry humour = humour pince-sans-rire (Humour qui montre un amusement sec ou moqueur face à une mauvaise situation.)

With wry humour, they laugh at their misfortunes.Avec un humour caustique, ils rient de leurs malheurs.
Despite the tragedy, he managed a moment of wry humour.Malgré la tragédie, il a réussi à avoir un moment d'humour sarcastique.
His wry humour helped him cope with difficult situations.
Her novels are known for their sharp social commentary and wry humour.Son humour caustique l'a aidé à faire face aux situations difficiles.
She responded to the crisis with a touch of wry humour.Ses romans sont connus pour leur critique sociale acérée et leur humour ironique.
He responded to the unfortunate situation with a characteristic display of wry humour.
The novel was praised for its dark yet wry humour.Elle a répondu à la crise avec une touche d'humour caustique.
The film reviewer praised the director's use of wry humour to lighten dark themes.Il a réagi à la situation malheureuse avec une démonstration caractéristique d'humour pince-sans-rire.
There was a hint of wry humour in his voice as he described the chaos.
There was a hint of wry humour in his voice as he described his mishaps.Le roman a été salué pour son humour sombre mais caustique.
The comedian's wry humour often masked deeper observations about society.Le critique de cinéma a loué l'utilisation de l'humour sarcastique par le réalisateur pour alléger les thèmes sombres.
She found his wry humour endearing, especially during difficult times.
Even in adversity, she maintained her distinctive wry humour.Il y avait une pointe d'humour caustique dans sa voix alors qu'il décrivait le chaos.
His wry humour often masked a deeper sadness.Il y avait une pointe d'humour ironique dans sa voix alors qu'il décrivait ses mésaventures.
His commentary was delivered with characteristic wry humour.
The comedian delivered his lines with a dry wit and unmistakable wry humour.L'humour caustique du comédien masquait souvent des observations plus profondes sur la société.
The play infused tragedy with unexpected moments of wry humour.Elle trouvait son humour sarcastique attachant, surtout pendant les périodes difficiles.
Even in defeat, the team captain managed a remark filled with wry humour.
They appreciated his ability to find wry humour in everyday struggles.Même dans l'adversité, elle a conservé son humour caustique distinctif.
It takes a certain intelligence to appreciate such wry humour.Son humour sarcastique masquait souvent une tristesse plus profonde.