younger counterpart

homologue plus jeune

Fréquence: 6.54.1 par million de mots

Refers to a person or thing holding a corresponding role but who is younger.

Désigne une personne ou une chose occupant un rôle correspondant mais qui est plus jeune.

Catégories:

Exemples (10)

younger counterpart = homologue plus jeune (Désigne une personne ou une chose occupant un rôle correspondant mais qui est plus jeune.)

  • She quickly rose through the ranks, often mentored by her younger counterpart who had more experience in the digital field.Elle a rapidement gravi les échelons, souvent encadrée par son homologue plus jeune qui avait plus d'expérience dans le domaine numérique.
  • The new model, a younger counterpart to the classic design, features improved battery life and a sleeker look.Le nouveau modèle, un homologue plus jeune du design classique, offre une autonomie de batterie améliorée et un look plus élégant.
  • Even though he was her younger counterpart, his insights were invaluable during the project planning phase.Même s'il était son homologue plus jeune, ses idées ont été inestimables lors de la phase de planification du projet.
  • The junior senator often found himself debating his younger counterpart from the opposing party on economic policy.Le jeune sénateur s'est souvent retrouvé à débattre avec son homologue plus jeune du parti adverse sur la politique économique.
  • In the animal kingdom, the alpha male is sometimes challenged by a stronger, younger counterpart.Dans le règne animal, le mâle alpha est parfois défié par un homologue plus jeune et plus fort.
  • This software, a younger counterpart to its predecessor, offers advanced functionalities and better user interface.Ce logiciel, un homologue plus jeune de son prédécesseur, offre des fonctionnalités avancées et une meilleure interface utilisateur.
  • The athlete, despite being a younger counterpart, demonstrated exceptional skill and maturity.L'athlète, bien qu'étant un homologue plus jeune, a fait preuve d'une habileté et d'une maturité exceptionnelles.
  • He learned a lot from his younger counterpart, who had a fresh perspective on problem-solving.Il a beaucoup appris de son homologue plus jeune, qui avait une nouvelle perspective sur la résolution de problèmes.
  • The updated version, serving as a younger counterpart, is designed to meet modern technological demands.La version mise à jour, servant d'homologue plus jeune, est conçue pour répondre aux exigences technologiques modernes.
  • Despite being her younger counterpart, he held a significant position in the company's new division.Bien qu'il fût son homologue plus jeune, il occupait une position importante dans la nouvelle division de l'entreprise.