zero chance
aucune chance
Fréquence: 5.02.1 par million de mots
no possibility at all
aucune possibilité
Catégories:
Exemples (20)
zero chance = aucune chance (aucune possibilité)
- He had zero chance of survival after the accident.Il avait zéro chance de survie après l'accident.
- There's zero chance of him winning the election.Il y a zéro chance qu'il gagne l'élection.
- With their star player injured, the team has zero chance of winning the championship.
- She has zero chance of completing the marathon without training.Avec leur joueur vedette blessé, l'équipe a zéro chance de remporter le championnat.
- Given the budget cuts, there's zero chance the project will be completed on time.Elle n'a aucune chance de terminer le marathon sans entraînement.
- With this weather, there's zero chance of our flight taking off on time.
- After that terrible argument, I think you have zero chance of getting a second date.Compte tenu des coupes budgétaires, il y a zéro chance que le projet soit terminé à temps.
- I told him he had zero chance of convincing me.Avec ce temps, il y a zéro chance que notre vol décolle à l'heure.
- According to the forecast, there is zero chance it will rain tomorrow.
- They believed there was zero chance for success.Après cette terrible dispute, je pense que tu as zéro chance d'obtenir un deuxième rendez-vous.
- The experts concluded there was zero chance of the satellite re-entering the atmosphere.Je lui ai dit qu'il n'avait aucune chance de me convaincre.
- After failing the exam twice, he felt he had zero chance of passing.
- Even if we work all night, there's zero chance of finishing before the deadline.Selon les prévisions, il y a zéro chance qu'il pleuve demain.
- Given the circumstances, there was zero chance of a peaceful resolution.Ils croyaient qu'il y avait zéro chance de succès.
- Realistically, the underdog candidate has zero chance of winning the election.
- The doctor said there was zero chance of recovery.Les experts ont conclu qu'il y avait zéro chance que le satellite rentre dans l'atmosphère.
- The company made it clear there's absolutely zero chance of a refund for used products.Après avoir échoué à l'examen deux fois, il sentait qu'il n'avait aucune chance de réussir.
- We have zero chance of reaching the summit before dark.
- Without the key evidence, the prosecution has zero chance of securing a conviction.Même si nous travaillons toute la nuit, il y a zéro chance de finir avant la date limite.
- Despite their efforts, there was zero chance of finding survivors.Étant donné les circonstances, il n'y avait aucune chance de résolution pacifique.