age
âge mûr
The period of life between young adulthood and old age, about 45 to 65.
La période de la vie entre la jeunesse et la vieillesse, généralement de 45 à 65 ans.
ère numérique
The current era characterized by computer technology.
L'ère moderne, caractérisée par l'utilisation généralisée de la technologie numérique, en particulier les ordinateurs et internet.
jeune âge
Refers to a young period in someone's life.
Fait référence à une période de jeunesse dans la vie de quelqu'un.
âge scolaire
The age range when children are required to attend school.
La tranche d'âge où les enfants sont tenus d'aller à l'école.
jeune âge
Refers to a young period in someone's life.
Fait référence à une période de jeunesse dans la vie de quelqu'un.
âge de la retraite
The age at which people typically stop working.
l'âge auquel les gens arrêtent généralement de travailler
âge de voter
The minimum legal age to be eligible to vote.
L'âge minimum légal auquel une personne est autorisée à voter.
âge légal pour boire
The minimum legal age to buy or consume alcohol.
L'âge minimum légal pour acheter ou consommer de l'alcool.
Âge de Pierre
A prehistoric period characterized by the use of stone tools.
Une période préhistorique caractérisée par l'utilisation d'outils en pierre.
Âge du Bronze
A prehistoric period characterized by the use of bronze.
Une période préhistorique caractérisée par l'utilisation du bronze.
âge de travailler
The age range when people are typically employed.
La tranche d'âge où les gens sont généralement employés.
âge d'or
A period of great happiness, prosperity, and achievement.
Une période de grand bonheur, de prospérité et de réalisations.
âge mental
A person's level of intellectual development, expressed as the age at which an average person reaches that level.
Le niveau de développement intellectuel d'une personne, exprimé comme l'âge auquel une personne moyenne atteint ce niveau.
âge mûr
A very old age, implying a full and long life.
Un âge très avancé, impliquant une vie pleine et longue.
âge de lecture
A measure of a person's reading ability, expressed as the age at which an average person has that ability.
Une mesure de la capacité de lecture d'une personne, exprimée comme l'âge auquel une personne moyenne a cette capacité.
âge de procréer
The age range when a woman is physically able to have children.
La tranche d'âge pendant laquelle une personne est physiquement capable d'avoir des enfants.
âge de fin de scolarité
The minimum age at which a person is legally allowed to leave school.
l'âge minimum auquel une personne est légalement autorisée à quitter l'école
époque différente
Refers to a different period in history.
Fait référence à une période différente de l'histoire.
une autre époque
Refers to a different period in history, often one that feels remote or old-fashioned.
Fait référence à une période différente de l'histoire, souvent une qui semble lointaine ou démodée.
âge de la retraite
The age at which someone can start receiving a state pension.
l'âge auquel quelqu'un est officiellement autorisé à cesser de travailler et à recevoir une pension
âge révolu
Refers to an era from the past.
Désigne une période distincte de l'histoire qui est maintenant passée.
tendre enfance
A more literary or formal way to say a young age, often emphasizing vulnerability.
Une manière plus littéraire ou formelle de parler d'un jeune âge, soulignant souvent la vulnérabilité.
troisième âge
The period in life of active retirement, following middle age.
La période de la vie de retraite active, après l'âge mûr.
de nos jours
In the modern world; nowadays.
Fait référence à l'époque actuelle, souvent avec un sentiment de surprise ou de critique.
l'âge du consentement
The age at which a person is considered legally old enough to agree to have sex.
l'âge auquel quelqu'un est légalement assez âgé pour consentir à avoir une relation sexuelle
à l'âge de [nombre]
Used to specify when something happened in someone's life.
Utilisé pour spécifier quand quelque chose s'est produit dans la vie de quelqu'un.
avec l'âge
As time passes or as someone/something gets older.
Au fur et à mesure que le temps passe ou que quelqu'un/quelque chose vieillit.
mineur
Not yet old enough to legally do something (e.g., drink alcohol).
Pas encore assez âgé pour faire quelque chose légalement (par ex. boire de l'alcool).
comporte-toi en adulte
A command to behave in a more mature way.
Un ordre de se comporter de manière plus mature.
vivre jusqu'à un certain âge
To survive until you reach a particular age.
Survivre jusqu'à ce que vous atteigniez un âge particulier.
faire son âge
To have an appearance that is appropriate for your chronological age.
Avoir une apparence appropriée à son âge chronologique.
arriver à un âge
To reach a particular age (informal).
Atteindre un âge particulier (informel).
sentir le poids des ans
To become aware that you are getting old.
Prendre conscience que l'on vieillit.
atteindre un âge
To reach a particular age (formal).
Atteindre un âge particulier (formel).
bien vieillir
To continue to be attractive or effective as one gets older.
Continuer à être attrayant ou efficace en vieillissant.
vieillir avec grâce
To grow older in a way that is attractive and dignified.
vieillir d'une manière élégante et digne
groupe d'âge
A category of people of a particular age.
Une catégorie de personnes d'âge similaire.
tranche d'âge
The span of ages included in a group or category.
Une période d'âges particulière.
limite d'âge
A minimum or maximum age for something.
Un âge minimum ou maximum pour une activité ou un statut.