ally
allié proche
an ally with a very strong relationship
un allié avec une relation très forte
allié stratégique
an ally that is important for long-term plans and goals
Un pays, un groupe ou une personne qui a un accord à long terme pour en soutenir un autre.
allié puissant
an ally with great strength or influence
un allié avec une grande force ou influence
allié politique
an ally in the field of politics
un allié dans le domaine de la politique
allié fiable
an ally that can be trusted to act in a consistent and supportive way
un allié sur lequel on peut compter pour agir de manière cohérente et solidaire
allié potentiel
someone who could become an ally in the future
quelqu'un qui pourrait devenir un allié à l'avenir
allié de confiance
an ally that is considered reliable and honest
un allié considéré comme fiable et honnête
allié loyal
an ally who is always faithful and supportive
un allié qui est toujours fidèle et solidaire
allié traditionnel
an ally with a long history of partnership
un allié avec une longue histoire de partenariat
allié précieux
an ally that is highly important or beneficial
un allié très important ou bénéfique
allié naturel
an ally with whom partnership is obvious and expected
un allié avec qui le partenariat est évident et attendu
allié de longue date
someone who has been an ally for a long period
Une personne ou un pays qui a fourni soutien et aide sur une longue période.
allié utile
an ally that provides practical benefits
un allié qui offre des avantages pratiques
an ally that is a European country
allié en temps de guerre
an ally during a period of war
Un pays ou un groupe qui est uni à un autre dans une guerre.
ancien allié
a former ally; someone who was an ally in the past
un ancien allié; quelqu'un qui était un allié dans le passé
un ami et allié
a common phrase emphasizing both personal and strategic partnership
une expression courante soulignant à la fois le partenariat personnel et stratégique
avoir un allié en qqn
to have someone who shares your views and supports you
avoir quelqu'un qui partage vos opinions et vous soutient
trouver un allié en qqn
to discover that someone shares your views and is willing to support you
découvrir que quelqu'un partage vos opinions et est prêt à vous soutenir
allié contre
an ally in a conflict with a common opponent
un allié dans un conflit avec un adversaire commun
trouver un allié
to discover or locate someone to be an ally
découvrir ou localiser quelqu'un pour être un allié
perdre un allié
to no longer have someone as an ally
ne plus avoir quelqu'un comme allié
gagner un allié
to obtain or secure an ally, often through effort
obtenir ou s'assurer un allié, souvent par l'effort
s'aliéner un allié
to cause an ally to become unfriendly or hostile
amener un allié à devenir inamical ou hostile