approval
approbation finale
the last and definitive permission required
la dernière et définitive permission requise
approbation officielle
permission from an authority or organization
permission d'une autorité ou d'une organisation
approbation formelle
official permission given in a structured way
permission officielle donnée de manière structurée
approbation totale
complete and total agreement or permission
accord ou permission complet et total
approbation préalable
permission that must be obtained beforehand
autorisation qui doit être obtenue avant qu'une action puisse être entreprise
approbation populaire
approval from the public or a large group of people
approbation du public ou d'un grand groupe de personnes
approbation unanime
agreement from everyone involved
accord de toutes les personnes impliquées
approbation de médicaments
the official process of approving a new pharmaceutical drug for public use
le processus officiel d'approbation d'un nouveau médicament pharmaceutique pour l'usage public
approbation sans réserve
completely enthusiastic and sincere agreement
accord complètement enthousiaste et sincère
approbation parentale
permission given by a parent or parents
sanction ou accord des parents
approbation chaleureuse
enthusiastic and friendly agreement or permission
accord ou permission enthousiaste et amical
23 % d'approbation
used to specify a level of approval in polls or ratings, often used with 'etc.' to indicate any percentage
utilisé pour spécifier un niveau d'approbation dans les sondages ou les classements, souvent utilisé avec 'etc.' pour indiquer n'importe quel pourcentage
approbation sous conditions
approval that is limited or conditional
approbation limitée ou conditionnelle
approbation à contrecœur
approval given unwillingly or reluctantly
consentement ou accord à contrecœur
cote de popularité
a measure of public support for a political figure or policy
Une mesure du soutien public à une personnalité ou une politique.
processus d'approbation
the series of steps required to get official approval
la série d'étapes requises pour obtenir l'approbation officielle
le sceau d'approbation de qqn
an idiomatic phrase meaning someone gives their official or personal endorsement
une expression idiomatique signifiant que quelqu'un donne son approbation officielle ou personnelle
le sceau d'approbation de qqn
an idiomatic phrase similar to 'seal of approval', signifying endorsement
une expression idiomatique similaire à 'sceau d'approbation', signifiant l'approbation
approbation pour qqch
permission related to a specific project or action
permission relative à un projet ou une action spécifique
à l'essai
a arrangement where goods can be returned if not satisfactory
un arrangement où les marchandises peuvent être retournées si elles ne sont pas satisfaisantes
obtenir l'approbation
to receive permission (common and informal)
recevoir la permission (courant et informel)
nécessiter une approbation
to require permission to do something
requérir une permission pour faire quelque chose
exiger une approbation
to make permission necessary by rule or law
rendre une permission nécessaire par règle ou loi
donner son approbation
to grant permission for something
accorder la permission pour quelque chose
obtenir l'approbation
to obtain or win permission, often after effort
obtenir ou gagner la permission, souvent après un effort
recevoir l'approbation
to be received positively by someone
être accepté ou apprécié par quelqu'un