attraction
attraction touristique
a place of interest to tourists
un lieu d'intérêt pour les touristes
attirance sexuelle
attraction that makes you want to have sex with someone
attirance qui vous donne envie d'avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
attraction physique
attraction based on physical appearance
attraction basée sur l'apparence physique
attraction principale
the most important or popular thing
la chose la plus importante ou la plus populaire
forte attraction
a significant level of attraction
un niveau d'attraction significatif
attraction populaire
an attraction that many people like or visit
une attraction que beaucoup de gens aiment ou visitent
attraction mutuelle
attraction that two or more people feel for each other
attraction que deux personnes ou plus ressentent l'une pour l'autre
attraction majeure
a very important or significant attraction
une attraction très importante ou significative
attraction fatale
a dangerously strong attraction to someone
une attraction dangereusement forte pour quelqu'un
attraction irrésistible
an attraction that is too strong to be fought against
une attraction trop forte pour être combattue
attraction vedette
the most promoted or celebrated attraction
l'attraction la plus promue ou la plus célèbre
attirance homosexuelle
attraction to people of one's own sex
Le sentiment d'être attiré sentimentalement ou sexuellement par des personnes de son propre sexe.
attraction évidente
an attraction that is easy to see or understand
une attraction facile à voir ou à comprendre
attraction principale
the main thing that people are interested in
la chose principale qui intéresse les gens
attraction érotique
attraction related to sexual desire
attraction liée au désir sexuel
attraction magnétique
the force by which magnets attract or repel each other
La force par laquelle un objet en attire un autre.
attraction gravitationnelle
the force of attraction between all masses in the universe
La force naturelle qui pousse les objets massifs à se rapprocher les uns des autres.
le centre d'attraction
the person or thing that everyone is most interested in
la personne ou la chose qui intéresse le plus tout le monde
ressentir une attirance pour/envers qqn
to experience a feeling of attraction
éprouver un sentiment d'attirance
avoir un attrait
to possess a quality that attracts people
posséder une qualité qui attire les gens
exercer une attraction sur qqn
to be appealing or interesting to someone
être attrayant ou intéressant pour quelqu'un
voir l'attrait de qqch
to understand why something is appealing
comprendre pourquoi quelque chose est attrayant
résister à l'attraction
to fight against the feeling of attraction
lutter contre le sentiment d'attraction
être une attraction
to function as something that attracts people
fonctionner comme quelque chose qui attire les gens
nier l'attraction
to refuse to admit that an attraction exists
refuser d'admettre qu'une attraction existe
se révéler être une attraction
to turn out to be something that attracts people
s'avérer être quelque chose qui attire les gens
exercer une attraction
to use or apply a force of attraction (often in science)
utiliser ou appliquer une force d'attraction (souvent en science)
attirance pour
indicates the object or person that one is attracted to
indique l'objet ou la personne par qui l'on est attiré
attraction entre
indicates a mutual attraction involving two or more parties
indique une attraction mutuelle impliquant deux ou plusieurs parties
attrait pour
indicates who finds something attractive
indique qui trouve quelque chose d'attrayant
attirance envers
indicates the direction of the attraction
indique la direction de l'attirance