authorization
autorisation préalable
Authorization that must be obtained before an action can be taken.
permission ou sanction formelle requise au préalable, notamment dans les contextes médicaux ou financiers
autorisation officielle
Authorization given by a person or body in a position of authority.
Autorisation donnée par une personne ou un organisme en position d'autorité.
autorisation formelle
Refers to official permission that follows a set of rules or a standard procedure.
Désigne une permission officielle qui suit un ensemble de règles ou une procédure standard.
autorisation écrite
Authorization that is documented in writing.
permission ou approbation officielle donnée dans un document
autorisation explicite
Authorization that is stated clearly and in detail, leaving no room for doubt.
Autorisation qui est énoncée clairement et en détail, ne laissant aucune place au doute.
autorisation expresse
Similar to explicit, meaning clearly and directly stated permission.
Similaire à explicite, signifiant une permission clairement et directement énoncée.
autorisation du Congrès
Primarily used in the US political context, referring to authorization from the Congress.
L'acte de donner une autorité légale ou officielle par le Congrès.
autorisation pour qqch
Permission for a specific purpose or action.
Permission pour un but ou une action spécifique.
autorisation de qqn/qqch
Permission granted by a specific person, group, or authority.
Permission accordée par une personne, un groupe ou une autorité spécifique.
sans autorisation
Not having the necessary official permission.
Ne pas avoir la permission officielle nécessaire.
avec autorisation
Having the necessary official permission.
Avoir la permission officielle nécessaire.
exiger une autorisation
A more formal way to say 'need authorization'.
Une manière plus formelle de dire 'avoir besoin d'une autorisation'.
avoir l'autorisation
To be in possession of the required permission.
Être en possession de la permission requise.
avoir besoin d'une autorisation
To require permission to do something.
Nécessiter une permission pour faire quelque chose.
obtenir une autorisation
To successfully receive permission.
Recevoir une permission avec succès.
solliciter une autorisation
A formal way to ask for permission.
Une manière formelle de demander la permission.
obtenir une autorisation
A formal way to say 'get authorization'.
Une manière formelle de dire 'get authorization'.
accorder l'autorisation (à qqn)
A formal way to give someone official permission.
Une manière formelle de donner à quelqu'un une permission officielle.
demander une autorisation
To make a request for permission.
Faire une demande de permission.
donner l'autorisation à qqn
To provide someone with official permission.
Fournir à quelqu'un une permission officielle.
rechercher une autorisation
To try to find or get permission, often in a formal or official context.
Essayer de trouver ou d'obtenir une permission, souvent dans un contexte formel ou officiel.
révoquer l'autorisation
To officially cancel a permission that was previously given.
annuler officiellement une autorisation
refuser l'autorisation (à qqn)
To not give permission when it is asked for.
Ne pas donner la permission lorsqu'elle est demandée.