band
groupe de rock
A band that plays rock music.
un groupe de musiciens qui jouent de la musique rock
groupe de pop
A band that plays pop music.
Un groupe de musiciens qui jouent de la musique pop ensemble.
boys band
A pop group composed of young male singers.
Un groupe de pop composé de jeunes chanteurs masculins.
girls band
A pop group composed of young female singers.
Un groupe de pop composé de jeunes chanteuses.
orchestre de jazz
A band that plays jazz music.
Un groupe de musiciens qui jouent du jazz.
fanfare
A group of musicians who play instruments while marching together, often in parades.
Un groupe de musiciens qui jouent des instruments en marchant ensemble, souvent dans des défilés.
grand orchestre
Refers to a large jazz or dance band.
Désigne un grand orchestre de jazz ou de danse.
musique militaire
A band of musicians attached to a military unit.
Un orchestre de musiciens rattaché à une unité militaire.
fanfare
A band composed of brass instruments.
Un groupe de musiciens qui jouent des instruments de cuivre.
groupe hommage
A band that imitates the music and style of a famous band.
Un groupe qui joue la musique d'un groupe célèbre.
groupe de reprises
A band that plays songs originally performed by other famous artists.
Un groupe qui joue des chansons initialement interprétées par d'autres artistes célèbres.
tranche d'imposition
A range of income on which a particular rate of tax is payable.
Une fourchette de revenus sur laquelle un taux d'imposition particulier est payable.
groupe d'accompagnement
The group of musicians who play instruments and sing harmony with a lead singer.
Le groupe de musiciens qui jouent des instruments et chantent en harmonie avec un chanteur principal.
homme-orchestre
A single person who plays multiple instruments simultaneously. Often used figuratively to describe someone who does everything in a business or project alone.
un groupe musical composé d'une seule personne qui joue de tous les instruments
musique régimentaire
The official band of a military regiment.
Fanfare militaire associée à un régiment spécifique.
harmonie
A band composed of wind instruments (woodwinds and brass).
Un orchestre composé d'instruments à vent (bois et cuivres).
orchestre à cordes
A band composed primarily of string instruments.
Un orchestre composé principalement d'instruments à cordes.
groupe restreint
A small, exclusive group of people.
Un petit groupe exclusif de personnes.
joyeuse bande
A cheerful group of people, often associated with Robin Hood.
Un groupe joyeux de personnes, souvent associé à Robin des Bois.
membre du groupe
A person who is part of a musical band.
Une personne qui fait partie d'un groupe de musique.
répétition du groupe
A rehearsal session for a musical band.
Une séance de répétition pour un groupe de musique.
chef d'orchestre
The person who leads a musical band.
La personne qui dirige un groupe de musique.
le groupe joue
A musical group gives a performance.
Un groupe de musique donne une représentation.
l'orchestre se met à jouer
A band suddenly begins to play.
Un orchestre commence soudainement à jouer.
un membre du groupe
A person who belongs to a specific musical group.
Une personne qui appartient à un groupe de musique spécifique.
avec un groupe
To perform alongside a musical group.
Jouer aux côtés d'un groupe de musique.
bande de
Used to describe a group of people, e.g., 'a band of rebels'.
Utilisé pour décrire un groupe de personnes, par exemple, 'une bande de rebelles'.
rejoindre un groupe
To become a member of a musical group or another type of group.
Devenir membre d'un groupe musical ou d'un autre type de groupe.
former un groupe
To create or establish a musical group.
Créer ou établir un groupe musical.
diriger un groupe
To be the main performer or director of a musical group.
Être le principal interprète ou directeur d'un groupe musical.
tomber dans une tranche
To be classified into a specific range or category.
Être classé dans une plage ou une catégorie spécifique.
être dans une tranche
To be located within a specific range or category, such as a tax band.
Être situé dans une plage ou une catégorie spécifique, comme une tranche d'imposition.
diriger un orchestre
To direct the performance of a group of musicians.
Diriger la performance d'un groupe de musiciens.